When using SharePoint document management with Dataverse, the right configuration depends on where you want users to see and manage the files. A model-driven app and a Power Pages site may both use Dataverse and SharePoint, but the document display pattern is not the same.
The key difference is this: model-driven apps use the SharePoint document experience through sharepointdocument, while Power Pages uses a form subgrid based on Document Locations. Mixing these patterns can lead to confusing configuration and broken document behavior.